Learn how to send a letter with USPS, from writing the address, choosing an envelope, adding the right postage, and finding a drop-off location.